乱世佳人3(美国电影)高清视频下载 剧情-看电影学英语

 

Part 2:Script

RHETT: We've sort of shocked the Confederacy, Scarlett.

SCARLETT: It's a little like blockade running, isn't it?

 

RHETT: It's worse. But I expect a very fancy profit out of it.

SCARLETT: I don't care what you expect or what they think, I'm gonna dance and dance. Tonight I wouldn't mind dancing with Abe Lincoln himself.

 

SCARLETT: Another dance and my reputation will be lost forever.

 

RHETT: With enough courage, you can do without a reputation.

 

SCARLETT: Oh, you do talk scandalous. You do waltz divinely, Captain Butler.

 

RHETT: Don't start flirting with me. I'm not one of your plantation beaux. I want more than flirting from you.

 

SCARLETT: What do you want?

 

RHETT: I'll tell you, Scarlett O'Hara, if you'll take that Southern belle simper off your face. Some day I want you to say to me...the words I heard you say to Ashley Wilkes: "I love you."

 

SCARLETT: That's something you'll never hear from me, Captain Butler, as long as you live.

 

Part 3:Language Notes

Sort of 有点，仿佛	Blockade runner =someone who runs a blockade 闯封锁线的人	Another dance and my reputation will be lost forever 再多一点…就会…
Scandalously 丑恶可耻地	Divinely 极好地	Beaux 求爱者
Simper 傻笑，假笑

Scene 4: They risk all the way. At last they are pretty near Tara. Rhett suddenly stops.

Part 1:Questions

Watch the segment twice and fill in the blanks of the script with the exact words you hear.

 

【Keys & References】

scaring me so our brave lads in gray precious capture you In spite of a beautiful memory