英语标点符号的使用·引号

引号有双引号和单引号之分，事实上，双引号较单引号常用，单引号多见于报刊的新闻标题中。引号有下列几种用法：

    1. 用于直接引语的两端和书刊、文章名称等的两端。如：

       “May I use your pen?” he asked. 他问道：“我能用一下你的钢笔吗？”

       “Business @ the Speed of Thought” is written by Bill Gates. 

       《未来时速――数字神经系统和商务思维》是比尔·盖茨写的。

    2. 表示所用的词语非同一般，或者具有特殊的意义。如：

       A ship is always referred to as “she”. “船”总是被称为 “她”。

    3. 单引号用于引语中的引语。如：

      “You've done very well so far,” said Joy, “but I remember that someone said, ‘Who laughs last, who laughs best’.”

      “到目前为止你干得不错，”乔伊说，“但我记得有人说过，‘谁笑到最后，才是真正的笑’。”